Vizita.si

Bolezen

Življenjske zgodbe 06. 10. 2026 10.43

"Ne doživljam se kot bolno osebo. Sem zdrava ženska z multiplo sklerozo."

Ko je nekega decembrskega jutra ugotovila, da na levo oko ne vidi več normalno, je mislila, da gre zgolj za utrujenost. Nekaj ur pozneje je vedela, da je nekaj narobe. Čez čas je sledila diagnoza multiple skleroze. A čeprav mnogi ob tej bolezni najprej pomislijo na omejitve, je Andreja Košir svojo zgodbo napisala drugače.

Bolezni 06. 10. 2026 09.43

Pljučnica ni za vse enako nevarna: kdo ima večje tveganje za zaplete

Pljučnica je akutna okužba pljučnega tkiva, ki lahko prizadene vsakogar, a kot piše Mayo Clinic, je njen potek močno odvisen od starosti, splošnega zdravja in prisotnosti kroničnih bolezni.

Bolezni 06. 10. 2026 03.58

Vztrajen kašelj in izkašljevanje? Lahko gre za bronhiektazije

Bronhiektazije so kronično obolenje dihal, pri katerem pride do trajne razširitve bronhijev, dihalnih poti v pljučih. Ta sprememba povzroči kopičenje sluzi, pogoste okužbe in postopno poslabšanje pljučne funkcije.

Prehrana 06. 10. 2026 03.48

Jesensko živilo, ki skriva več, kot si mislite

Raziskave kažejo, da lahko redno uživanje buče, bogate z vlakninami in antioksidanti, bistveno prispeva k izboljšanju in vzdrževanju stabilnih ravni glukoze v krvi, zlasti pri tistih, ki imajo izzive z uravnavanjem sladkorja.

Srčno žilne bolezni 05. 10. 2026 03.32

7 tihih simptomov napredujočega srčnega popuščanja

Srčno popuščanje je stanje, ki običajno ne udari nenadoma. Gre za kronično napredujočo bolezen, ki se pogosto razvija tiho in postopno.

Simptomi in bolezni 03. 10. 2026 03.50

Zakaj vas po prvem jesenskem mrazu začne boleti grlo? Morda ni kriv virus

Prvi hladnejši dnevi jeseni pogosto prinesejo znan občutek: zjutraj se zbudite s suhim, praskajočim ali bolečim grlom in že pomislite, da ste staknili prehlad. Toda če se je bolečina pojavila kmalu po spremembi vremena, virus ni nujno edini možni razlog.

Odnosi in spolnost 03. 10. 2026 03.48

Zakaj v odnosih vedno znova rešuješ druge (tudi ko te nihče ne prosi)

Kolega v službi spet lovijo roki, prijateljica nima za najemnino, starši spet delajo dramo iz malenkosti. Vas srbijo prsti; posojate denar, kličete naokoli, mirite in svetujete. Ko se čez mesec ali dva zadeva ponovi, spet skočite v vlogo reševalca, čeprav v sebi potiho gojimo zamero. Toliko se razdajamo, da smo že izčrpani od vse naše dobrotnosti. Se v ozadju res skrivajo naši dobri nameni ali na silo rešujemo ljudi, ki sploh nočejo biti rešeni?

Zlata leta 03. 10. 2026 03.29

Šest simptomov, ki jih morajo ljudje po 50. letu nujno preveriti

Strokovnjaki opozarjajo, da lahko nekateri simptomi po 50. letu nakazujejo resne bolezni, zato jih ne smete prezreti.

Rakave bolezni 02. 10. 2026 09.37

Rožnati oktober: nujnost preventivnega pregledovanja in ozaveščanja

Začel se je rožnati oktober, ki je tradicionalno posvečen ozaveščanju o preprečevanju raka dojk, v sredo pa se je končal vijoličasti september, ki je bil v znamenju ozaveščanja o preprečevanju rakov rodil. Združenje Europa Donna Slovenija je na novinarski konferenci v Centru Rog predstavilo letošnjo skupno kampanjo pod sloganom 'Poskrbi za svoje nepogrešljive kose. Ker je tvoje telo bolj dragoceno od tistega, kar nosiš na njem', s katero opozarjajo, da zdravja ne smemo dajati na stran.

Simptomi in bolezni 02. 10. 2026 03.52

Ko začutite, da prihaja prehlad, naredite to napako – in si lahko podaljšate okrevanje

Prvi znaki prehlada so pogosto neopazni: rahlo praskanje v grlu, zamašen nos, kihanje ali občutek utrujenosti.

Aktivno življenje 02. 10. 2026 03.21

Kaj se zgodi s telesom, če po več mesecih ponovno začnete teči

Če ste nekoč brez večjih težav pretekli pet ali deset kilometrov, se lahko po večmesečnem premoru hitro zgodi, da je že nekaj kilometrov videti kot precejšen napor. Dihanje je hitrejše, noge so težje, mišice se oglasijo naslednji dan, tempo pa je precej počasnejši, kot se ga spominjate.

Preventiva 01. 10. 2026 03.51

Tudi majhne količine alkohola vplivajo na vaše zdravje

Nove raziskave kažejo, da uživanje alkohola neposredno vpliva na krvni tlak, imuniteto in presnovo, tudi če ga pijete le občasno ali v majhnih odmerkih.

Rakave bolezni 30. 09. 2026 16.17

Začenja se mednarodni mesec ozaveščanja o raku dojk

Rak dojk ostaja najpogostejša oblika raka pri ženskah v Sloveniji. Poznavanje tveganih dejavnikov, redno samopregledovanje in odzivanje na presejalne programe, kot je DORA, so odločilni koraki za zmanjšanje tveganj in hitro diagnostiko bolezni.

Prehrana 30. 09. 2026 03.18

Če želite več vlaknin, ne začnite s prehranskimi dopolnili: to živilo je veliko bolj preprosta rešitev

Če želite v prehrano vnesti več vlaknin, je prva rešitev pogosto presenetljivo preprosta: dodajte več stročnic, predvsem leče. Ni vam treba takoj poseči po prehranskih dopolnilih ali posebnih izdelkih z dodanimi vlakninami.

Zlata leta 28. 09. 2026 09.41

Je lahko izguba mišic povezana z večjim tveganjem za demenco?

Novejša študija opozarja, da izguba mišične mase v srednjih letih zvišuje tveganje za demenco za skoraj 50 %, kar poudarja pomen redne telesne aktivnosti.

Aktivno življenje 27. 09. 2026 03.12

Pozabite na število korakov: za zdravje je pomembnejše nekaj, kar lahko naredite v precej krajšem času

Če vsak dan ne dosežete 10.000 korakov, to še ne pomeni, da za svoje zdravje ne naredite dovolj. Znameniti cilj 10.000 korakov namreč ni nastal kot znanstveno določena meja za dobro zdravje. Veliko pomembneje je, koliko časa ste telesno dejavni, kako intenzivno se gibate in ali to počnete redno.

Aktivno življenje 26. 09. 2026 03.13

Hoja po stopnicah ali po ravnem? Razlika za srce je lahko večja, kot si mislite

Če se vsak dan odločate med dvigalom in stopnicami, lahko že nekaj minut vzpenjanja predstavlja precej intenzivnejšo obliko gibanja kot običajna hoja po ravnem. Stopnice namreč hitreje dvignejo srčni utrip in zahtevajo več dela mišic nog.

Prehrana 26. 09. 2026 03.11

Kako s pametno izbiro hrane 'premagati' inzulinsko rezistenco

Odkrijte, zakaj ni treba popolnoma črtati ogljikovih hidratov in kako z majhnimi spremembami na krožniku povrniti vitalnost ter ravnovesje telesa.

Novice 26. 09. 2026 03.07

Lahko vaše oči razkrijejo, kako hitro se starate?

Odkrijte, kako lahko preprost in neinvaziven pregled očesnega ozadja s pomočjo nove tehnologije oceni vašo biološko starost ter razkrije vpliv življenjskega sloga in kajenja na vaše splošno zdravstveno stanje.

Simptomi in bolezni 25. 09. 2026 12.16

Krvni strdki: 10 opozorilnih znakov in kdo je najbolj ogrožen

Krvni strdek je lahko popolnoma normalen del delovanja telesa, v določenih okoliščinah pa predstavlja resno nevarnost. Ko se poškodujemo, se kri začne strjevati, da prepreči preveliko krvavitev. Težava nastane, ko se strdek oblikuje v krvni žili brez ustreznega razloga, se ne razgradi ali se odtrga in potuje po krvnem obtoku.

Zdravje 25. 09. 2026 03.12

Antibiotiki pri prehladu: zakaj ne pomagajo in kdaj jih zdravnik vendarle predpiše

Ko nas ujame prehlad, si marsikdo želi zdravila, ki bi bolezen čim prej ustavilo. Antibiotiki pa pri običajnem prehladu niso rešitev. Razlog je preprost: prehlad povzročajo virusi, antibiotiki pa delujejo proti bakterijam.

Prebava 24. 09. 2026 03.41

Kruh za boljši sladkor in prebavo? Katero vrsto izbrati?

Preberite, kateri kruh po mnenju diabetologov najbolje ureja sladkor v krvi in pospešuje prebavo ter kako brati deklaracije.

Simptomi in bolezni 24. 09. 2026 03.19

Če imate več kot 50 let, tega znaka ne pripišite avtomatično staranju

Mravljinčenje ali odrevenelost v rokah in nogah sta lahko občasna in povsem nedolžna. Če pa se ponavljata ali vztrajata, ju po 50. letu ni dobro preprosto pripisati staranju.

Novice 23. 09. 2026 03.43

Novo upanje za bolnike z visoko tveganim mielomom?

Novejše študije potrjujejo, da zdravilo teclistamab nudi znatno boljšo zaščito pred napredovanjem multiplega mieloma v primerjavi s standardnimi terapevtskimi pristopi.

Novice 22. 09. 2026 03.46

Bi lahko krvni testi napovedali težave s spominom?

Raziskovalci so ugotovili, da lahko določeni proteini v krvi napovejo kognitivne težave in izgubo spomina že šest let pred pojavom prvih simptomov.

Aktivno življenje 22. 09. 2026 03.19

Po 60. letu mišice ne izginejo čez noč, ta vsakodnevna navada jih lahko pomaga ohraniti

Po 60. letu začne izguba mišične mase postajati bolj opazna, vendar to še ne pomeni, da je oslabelost neizogibna. Ena najpomembnejših navad za ohranjanje mišic je presenetljivo preprosta: redno gibanje in predvsem vadba za moč.

Infekcijske bolezni 21. 09. 2026 03.55

Zakaj gripa ni samo 'močnejši prehlad': ključna razlika je v tem, kako hitro in močno udari

Gripo marsikdo odpiše kot nekoliko hujši prehlad. A med obema okužbama obstajajo pomembne razlike. Gripa se lahko začne skoraj čez noč, povzroči izrazito izčrpanost in bolečine po telesu, pri nekaterih ljudeh pa vodi tudi v resne zaplete.

Zdravje 21. 09. 2026 03.33

Po 50. letu postane ta številka na izvidu pomembnejša, kot si marsikdo misli

Če ste starejši od 50 let, je med številkami na laboratorijskem izvidu vredno posebno pozornost nameniti HbA1c oziroma glikiranemu hemoglobinu. Gre za meritev, ki pokaže povprečno raven krvnega sladkorja v zadnjih dveh do treh mesecih, zato ne pove le, kakšen je bil sladkor na dan odvzema krvi.

Starostne bolezni 21. 09. 2026 03.24

Demenca ni normalen del staranja: kako jo prepoznati in kakšno pomoč potrebuje človek, ki z njo živi

21. september je svetovni dan Alzheimerjeve bolezni, september pa svetovni mesec Alzheimerjeve bolezni. Namen obeležitve omenjene bolezni ni le opozarjanje na vse večje število ljudi z demenco, temveč tudi zmanjševanje stigme, boljše razumevanje bolezni in predvsem vprašanje, ki prej ali slej prizadene številne družine: kako osebi z demenco zagotoviti varno, dostojanstveno in čim bolj kakovostno življenje?

Aktivno življenje 20. 09. 2026 03.44

Pozabite na drage dodatke: za zdravje po 50. letu je pomembnejša ta preprosta navada

Po 50. letu se vse več govori o vitaminih, prehranskih dopolnilih in različnih pripravkih za zdravo staranje. Toda ena najpreprostejših navad ima lahko precej pomembnejšo vlogo: redno gibanje, predvsem vadba za moč.

Prehrana 20. 09. 2026 03.09

Lubenica ali ananas: katero sadje manj dvigne sladkor?

Preberite primerjavo med lubenico in ananasom ter odkrijte koristne nasvete, kako preprečiti nagle skoke sladkorja v krvi po obroku.

Ginekologija in porodništvo 18. 09. 2026 03.08

Zakaj se glivična okužba nožnice nenehno vrača?

Spoznajte pet ključnih razlogov, zakaj zdravljenje glivičnega vnetja morda ni uspešno in zakaj se neprijetni simptomi tako pogosto vračajo.

Življenjske zgodbe 17. 09. 2026 03.08

Pameli Anderson so dali še 10 let življenja, ona pa je uspešno kljubovala napovedim

Priljubljena igralka je na filmskem festivalu v Benetkah odkrito spregovorila o letih, ko so ji prerokovali le desetletje življenja, in o tem, kako je danes povsem zdrava.

Simptomi in bolezni 16. 09. 2026 09.30

Ta subtilna sprememba na nohtih je lahko znak skrite bolezni

Strokovnjaki opozarjajo, da spremembe na vaših nohtih niso le estetska težava. Rdeči 'polmeseci' so lahko zgodnji znanilec bolezni jeter, srca ali revmatoidnega artritisa.

Bolezni 16. 09. 2026 03.55

Bronhitis, laringitis, pljučnica: kako se razlikujejo jesenske okužbe dihal

Kašelj, boleče grlo, hripav glas in utrujenost so jeseni pogosti spremljevalci okužb dihal. Toda bronhitis, laringitis in pljučnica niso ista bolezen. Razlikujejo se predvsem po tem, kateri del dihal prizadenejo in kako resen je lahko njihov potek.

Življenjske zgodbe 15. 09. 2026 09.16

"Potem ko preživiš to, kar sem jaz, nikoli več ne vidiš sveta tako, kot si ga prej"

Izkušnja z rakom človeka spremeni, včasih na načine, ki jih ne pričakuje. Mladenko Tris je bolezen naučila, da življenje ni sestavljeno le iz velikih načrtov, temveč predvsem iz majhnih trenutkov, ki jih pogosto opazimo šele, ko se vse drugo ustavi. Danes na življenje gleda z več zrelosti in drugačnimi prioritetami ter zna bolj ceniti preproste stvari, ki so ji nekoč morda ušle. Spregovorili sva o njeni izkušnji, spremembah, ki jih je bolezen prinesla, in življenju po bolezni. Vabljeni k branju intervjuja.

Rakave bolezni 15. 09. 2026 08.22

Otroški rak skozi oči strokovnjakov: "Naš cilj ni le pozdraviti bolezen, ampak otroku omogočiti čim bolj kakovostno življenje"

Ko za rakom zboli otrok, se v trenutku spremeni življenje celotne družine. Pot do okrevanja ni sestavljena le iz zdravljenja, temveč tudi iz številnih majhnih korakov, podpore, razumevanja in ljudi, ki otroku pomagajo znova najti moč za vsakdan. O otroškem raku, izzivih zdravljenja in pomenu celostne obravnave sem se pogovarjala z zdravniki dr. Majo Česen Mazić, dr. med., spec. ped., dr. Tomažem Prelogom, dr. med., spec. ped., psihologinjo Katarino Peršin, fizioterapevtko Lauro Novakovič ter kineziologom Domnom Ravnikarjem. Vsak s svojega področja, a z istim ciljem, otroku in njegovi družini pomagati skozi eno najtežjih življenjskih izkušenj.

Bolezni 13. 09. 2026 03.24

Ateroskleroza odkrita pri 57 odstotkih zdravih odraslih

Raziskava na 16.000 osebah je pokazala, da ima kar 57,1 % navidezno zdravih odraslih že razvito aterosklerozo, ki bi jo lahko učinkovito odkrivali z enostavnimi ultrazvočnimi pregledi vratnih žil.

Zdravje 13. 09. 2026 03.23

Zakaj se vam tresejo roke, čeprav niste živčni

Tresavica rok ni nujno znak resne bolezni. Članek pojasnjuje vpliv življenjskega sloga in manjših nihanj v telesu na tremor rok.

Prehrana 12. 09. 2026 03.13

Ali vaša najljubša kosila počasi uničujejo vaša jetra?

Preberite, katere vsakdanje navade so najbolj nevarne za jetra in zakaj hitre detoks diete niso rešitev za vaše dolgoročno zdravje.

Prebava 11. 09. 2026 03.25

Kdaj je čas, da zaradi prebavnih težav obiščete zdravnika?

Spoznajte ključne korake za izboljšanje prebave in splošnega zdravja. Od vlaknin do hidratacije – preverite praktične nasvete za vsakdanjo uporabo.

Prehrana 10. 09. 2026 03.05

Pozabite na banane: to sadje je lahko boljša izbira za krvni tlak, pa ga Slovenci skoraj ne uživamo

Ko govorimo o sadju, ki vsebuje veliko kalija, večina najprej pomisli na banano. Toda obstaja sadež, ki ga Slovenci uživamo precej redkeje, vsebuje pa na porcijo več kalija kot banana. Vsekakor pa je dejstvo, da je banan vendarle več na policah kot omenjenega sadeža.

Dolgoživost 10. 09. 2026 03.01

Preboj v gerontologiji: ključ do vitalnosti naj bi se skrival v teh receptorjih

Nove raziskave kažejo, da lahko s ciljanjem specifičnih imunskih celic v jetrih in srcu preprečimo starostni upad metabolizma in kognitivnih funkcij pri miših.

Rakave bolezni 09. 09. 2026 13.17

"Časi, ko se je kar operiralo raka, so minili"

Dr. Maja Pakiž, dr. med., onkološka ginekologinja, pojasnjuje, zakaj je zgodnje odkrivanje simptomov in same bolezni ključnega pomena, kateri znaki zahtevajo takojšen pregled in kako pomembna je urejena pot od bolnišnice, suma do začetka zdravljenja.

Prehrana 09. 09. 2026 11.54

Ste ljubitelji avokada? Bodite pozorni na te nevarne kombinacije

Avokado velja za superživilo, a za bolnike z ledvičnimi boleznimi ali tiste na določenih zdravilih lahko predstavlja tveganje.

Rakave bolezni 09. 09. 2026 11.52

Rak pri otrocih in mladostnikih: podatki Registra raka RS kažejo pomemben napredek pri zdravljenju

September je mesec ozaveščanja o raku pri otrocih in mladostnikih. Podatki Registra raka Republike Slovenije kažejo, poroča Onkološki inštitut Ljubljana, da je bil v zadnjih štirih desetletjih dosežen pomemben napredek pri zdravljenju.

Življenjske zgodbe 08. 09. 2026 14.41

Nekoč je sedel na klopi, danes je uspešen parašportnik in bodoči študent farmacije

Pred nekaj leti je pri uri športne vzgoje sedel na klopi in opazoval sošolce, kako igrajo različne športe. Danes je uspešen parašportnik, maturant in bodoči študent farmacije, ki o svoji poti govori brez olepševanja – zdravljenje spinalne mišične atrofije (SMA) ni čarobna tabletka, temveč možnost, da se napredovanje bolezni ustavi in da se počasi odpirajo vrata, za katera je nekoč mislil, da bodo ostala zaprta. Eno prvih takšnih vrat se mu je odprlo ob igri med dvema ognjema, ko je lahko znova vrgel žogo. Vabljeni k branju intervjuja.

Novice 08. 09. 2026 11.21

Po Evropi že več kot tisoč primerov okužbe z virusom Zahodnega Nila

Po Evropi so letos zabeležili že več kot tisoč primerov lokalnih okužb z virusom Zahodnega Nila, so v petek sporočili iz Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC).

Bolezni 08. 09. 2026 03.54

Prehlad, gripa ali kaj drugega? Tako lahko enostavno ugotovite

Kašelj, zamašen nos, boleče grlo in utrujenost so simptomi, ki se lahko pojavijo pri številnih okužbah. Prav zato je včasih težko ugotoviti, ali gre za običajen prehlad, gripo ali katero drugo virusno okužbo dihal.

Simptomi in bolezni 08. 09. 2026 03.24

Ateroskleroza ali arterioskleroza? To je ključna razlika, ki jo morate poznati

Razumeti je treba, da sta arterioskleroza in ateroskleroza različni, čeprav povezani bolezni krvnih žil. Ateroskleroza je hujša, saj vključuje nabiranje maščobnih oblog v arterijah, kar zahteva zgodnje prepoznavanje in ukrepanje za srčno-žilno zdravje.

Življenjske zgodbe 07. 09. 2026 14.29

''Za diagnozo sem izvedela dobre tri tedne po 45. rojstnem dnevu''

Ob mesecu ozaveščanja o krvnih rakih Društvo bolnikov s krvnimi boleznimi Slovenije opozarja, da uspešno zdravljenje ni odvisno le od sodobnih terapij, temveč tudi od pravočasnega prepoznavanja bolezni, kakovostne komunikacije in psihološke podpore. Pogovarjala sem se z Majo Vodopivec Crkvenjaš, ki premaguje bolezen. Poudarja pomen psihološke podpore med zdravljenjem in po njem, hvali svojo izkušnjo z zdravljenjem, predvsem z zdravstvenim osebjem, spregovorili pa sva tudi o ranljivosti, ki jo je moja sogovornica lepo označila kot del življenja, ne znak šibkosti.

Bolezni 05. 09. 2026 03.41

Telo kopiči preveč železa, ne da bi to vedeli: bolezen lahko tiho poškoduje jetra, srce in hormone

Hemokromatoza je genetska ali pridobljena motnja, pri kateri telo kopiči prekomerne količine železa, kar lahko vodi v resne zaplete, kot so ciroza jeter, srčno popuščanje in diabetes.

Novice 01. 09. 2026 13.31

Svetovni mesec Alzheimerjeve bolezni: pomen pravočasne diagnoze in podpore bolnikom

Vsak september zaznamujemo mesec Alzheimerjeve bolezni, ki je najpogostejši vzrok demence.

Prehrana 01. 09. 2026 12.22

Zdravnica opozorila na živila, ki povzročijo nagel dvig krvnega sladkorja: eno izmed njih je zelo zdravo, a je ključen način priprave

Sladkarije niso edini razlog za hiter dvig sladkorja v krvi.

Novice 01. 09. 2026 10.24

Cepljenje proti pasovcu lahko zmanjša tveganje za srčni infarkt

Nove raziskave kažejo na presenetljivo povezavo: cepljenje proti pasovcu deluje preventivno na srce in ožilje, podobno kot zdravila za pritisk.

Simptomi in bolezni 31. 08. 2026 14.03

Rdeč kolobar po piku klopa ni vedno takšen, kot si predstavljamo

Ko po piku klopa na koži opazimo rdečino, marsikdo najprej pomisli na značilen rdeč kolobar oziroma tako imenovani tarčni izpuščaj. Toda pri limski boreliozi izpuščaj ni vedno videti kot popoln krog z jasno rdečim robom in svetlejšim središčem.

Prebava 31. 08. 2026 11.38

Kako preprečiti zamaščenost jeter

Odkrijte, kako lahko s preprosto menjavo živil zaščitite svoja jetra, zmanjšate raven nevarnih trigliceridov v krvi in spodbudite naravno detoksikacijo.

Vitamini in minerali 31. 08. 2026 03.35

Razbijanje srca, omotica, utrujenost: znaki, da vam primanjkuje železa

Železo je ključni mineral za tvorbo hemoglobina, beljakovine v rdečih krvničkah, ki prenaša kisik po telesu. Ko ga primanjkuje, telo težko oskrbuje tkiva s kisikom, kar povzroča širok spekter simptomov – od utrujenosti do srčnih težav.

Življenjske zgodbe 29. 08. 2026 03.21

Šlo naj bi za 'čudežno' kremo, ki pa ji je uničila kožo

Amy Wilson, 36-letna učiteljica iz Združenega kraljestva, se je soočala z ekcemom, ki ga ima veliko ljudi. Ni pričakovala, da se ji bo stanje kože močno poslabšalo prav po uporabi kreme.

Dolgoživost 28. 08. 2026 03.25

Nizkostopenjsko vnetje je osrednji mehanizem staranja

Pred mano je sedel gospod, star 43 let. Kolesari, plava, na pogled je v formi. Ima več mišic kot velika večina moških njegove starosti in stisk roke v samem vrhu za svojo starost. Človek, o katerem bi vsak rekel, da je zdrav.

Prikazan je seznam zadnjih 60 člankov s ključno besedo Bolezen.
ISSN 2630-1679 © 2021, Vizita.si, Vse pravice pridržane Verzija: 1976