Lupe De Leon, ki že dolgih 30 let opravlja menedžersko delo pevke Ette James, je za Associated Press povedal, da so pevko že v sredo zvečer odpeljali v bolnišnico v Južni Kaliforniji in da za zdaj diha le s pomočjo aparatov. Ob njej naj bi bila cela njena družina.

Jamesova, ki ima kronično levkemijo, naj bi bila v zelo slabem stanju, njen zdravnik pa je dejal celo, da se ji po vsej verjetnosti dnevi iztekajo. Dr. Elaine James, ki sicer ni v nobeni sorodstveni zvezi z Etto, a živi pri njej in skrbi za njeno zdravje, sedaj prosi vse oboževalce, naj držijo pesti zanjo. "Sem južnjakinja in močno verna, zato naprošam vse Ettine oboževalce in prijatelje, naj molijo zanjo," je povedala Elaine. "V bistvu je bilo že dolgo znano, da je Etta bolna, le tega, da je njeno stanje tako slabo, ni nihče vedel." Poleg tega, da se Etta že dolgo bori s kronično levkemijo, naj bi imela tudi težave z odpovedovanjem ledvic in demenco. 73-letnica, ki jo večina pozna po pesmi "At last", ki ji lahko prisluhnete spodaj,  je v 24-urni oskrbi Elaine James že od leta 2001, ko je zdravnico najel Ettin mož Artis Mills.

V 60. in 70. letih je imela Jamesova težave z odvisnostjo od heroina, zato je bila tudi večkrat že na odvajanju. Leta 1974 so jo tudi aretirali zaradi posedovanja mamil. 17-mesečno kazen je takrat namesto v zaporu prestajala v bolnišnici, kjer so jo zdravili odvisnosti.

Jamesova ima sicer za seboj bogato glasbeno kariero, njen trud pa je bil tudi že večkrat nagrajen. V svoji karieri je namreč prejela kar šest grammyjev in 17 nagrad Blues Music Awards, poleg tega pa so jo uvrstili na 22. mesto na Rolling Stones lestvici najboljših pevcev vseh časov. Leta 1993 je postala elitna članica muzeja Rock & Roll Hall of Fame, s čimer se je vpisala med glasbene legende, ki so veliko prispevale k razvoju popularne glasbe, leta 2001 je bila imenovana za članico muzeja Blues Hall of Fame, članica muzeja Grammy Hall of Fame pa je postala kar dvakrat – leta 1999 in 2008.

Ste se nam že pridružili na naši Facebook strani? To lahko storite s klikom na